ビョンホン

ウチまだアナログテレビなんですけど、今までは特に不都合感じてませんでした。
でも今『劇場版HERO』テレビ放映の宣伝見てたら、ついにテレビ映像が地デジ寄りに放送されだしたことに気付かされてしまいました。人の顔も出演者名テロップも、ずっと両端切れてんの。イ・ビョンホンなんて「イ・」が完全に切れてるだけで一気に見慣れない字面へ。
実際の放送も、例の上下黒帯表示ではなく両端切りで放送するんだろうか。すごいストレスたまるだろうなー。でもむしろ見たい。両端憶測視聴。「チムタクがかっこいいこと言ってるけど実はこの横で角野卓造が…」って。